Pediatric Health Network aims to offer more efficient medical care to Washington, D.C., metropolitan area families.